jenson button penalised for his role in the crash with pastor maldonado .
the pair collided as they diced for 13th in final stages of chinese gp .
button slapped with five-second penalty and given two penalty points .
incident capped another disappointing weekend for hapless mclaren .